（金邊訊）柬埔寨明年政府財政預算案獲得國會通過，以刺激明年新冠肺炎疫情后經濟復甦。 副總理兼財經部長翁本莫尼洛是於25日在國會全體會議上提呈《2021年政府財政管理法》草案，並在一字不改下獲得全體出席議員通過。 翁本莫尼洛副總理強調，在面對新冠肺炎疫情衝擊下，政府編制新預算案的目的，是為了保護人民生命、維持社會經濟平衡和人民生活水平，同時有效分配資源以刺激和推動疫後經濟復甦。 新財政管理法共有6章和15條文，明年政府總支出預算將達到81.34億美元，其中75億美元屬於中央政府支出預算，6.34億美元則是撥給地方政府。 明年政府支出主要是用於公共行政、國防、治安和公共秩序、社會事務和經濟等領域。 然而，政府預計明年總收入只有52.75億美元，因此政府將向發展夥伴借貸15億特別提款權（約21.15億美元）和準備動用外匯儲備資產，來填補將近30億美元的財政赤字缺口。 根據今年（2020年）政府財政預算，政府總支出為82億美元，而總收入則為65億美元。 財經部預測，由於受到新冠肺炎疫情影響，我國主要經濟領域遭受重創，今年國內生產總值將萎縮1.9%，惟明年將恢復增長至3.5%。 其中，今年工業領域（包括成衣和建築業）將萎縮2.2%，而明年則是增長4.1%。而今年服務業領域（包括旅遊業）也將委縮3%，惟明年將增長3.6%。今年農業領域將保持增長，惟僅微增0.9%，而明年則將增長1.6%。 為了確保明年政府經常賬項仍將取得盈餘，政府也決定明年凍結所有公務員和軍警加薪。然而，退伍軍人退休金將增加。

編列7億美元抗疫預算

為了實現明年政府財政預算案目標，即保護人民生命、維持社會經濟平衡和人民生活水平，以及刺激經濟復甦，政府明年也編列了將近7億美元的“抗疫預算”。 根據明年財政預算案，政府準備撥出高達2億美元預算，繼續推行向貧窮家庭和易受害群體發放援助金項目。 政府明年也將繼續向來自成衣業和旅遊業的失業工人發放工資補貼，估計將高達5900萬美元。 此外，政府也計劃撥出1.6億美元，以推行新的“以工代賑”（Cash for work programmes）項目。 與此同時，政府也計劃撥出2.70億美元預算，以支持經濟領域，特別是中小型企業（SME）發展。