輝勒提配音最有名的莫過於曹操了。（圖：柬中時報）

柬埔寨版曹操搞笑配音一直以來帶給無數人歡樂與歡笑，其聲音遍滿各街小巷，不過認識配音員及其身世的粉絲為數不多，本次人物專訪便是這位人物，讓我們來揭開他的神秘面紗吧。 輝勒提出生於茶膠省坡禮戈巴縣斯惱鄉德邊良村，現年30歲，職業是搞笑配音員，就是我們所熟悉的柬埔寨版曹操搞笑配音員。起初的他配音只是出於好玩而已。他出身寒微，經過很多艱辛萬苦，才能成為如今被廣大粉絲認識的柬埔寨版曹操搞笑配音員。 輝勒提的父親已逝世，家里有年邁的母親和兄弟，年輕時他曾到泰國打工，還當過修路工，收入只有6000柬幣而已，在桔井省當一個月種植橡膠樹工人，收入也只有七、八千柬幣而已。隨後在金邊一名兄弟邀請他到鐵橋頭當烙鐵工，月薪3萬柬幣。3個月後他當起了摩托車修理工，但收入不能維持生活，因此他後來還當過保安。 生存需要有一技之長 他毫不掩飾地說，自己還曾幫人洗內褲內衣，只要能賺錢，他什麽都願意做。一年半過後，他開始思考自己的人生路，自己應該學習一門技術，要有一技之長，工作換來換去，並不能改變現狀。後來，他的哥哥幫他找到一份銷售和出租光碟店的工作，月薪30美元，包吃包住，尤其是該店也有錄音設備。 近一年的時光，店主相中輝勒提的聲音，讓他學習配音，起初沒有任何收入，後來店主才支付一些錢。接著他便掌握了一下配音技巧，隨後還為中國大陸、香港、泰國的影片配音。在錄音室學習了如何配音之後，一位在電視台的前輩邀請他到電視台工作，從事技術配音工作，工作一年多之後，他便停職，專心在社交網和視頻網做起了搞笑和吐槽配音視頻，開啟了自己成為柬埔寨版曹操配音員之路。 輝勒提成立的臉書（Facebook）社交網和視頻網（Youtube）持續獲得了大量粉絲，也接到一些讚助，但為數不多。 起初做視頻只是喜歡搞笑和吐槽，因輝勒提的工作團隊很喜歡搞笑，讓粉絲欣賞愉快歡笑。半年後，粉絲量越來越多，漸漸地還有一些讚助商，兩年後他便制定了讚助費標準，但收費不高。

輝勒提接受本報專訪。（圖：柬中時報）

感謝前輩培養 “我成立的臉書用戶Uy Rithy和Youtube視頻網Uyrithy Official成立至今已有5年。我18歲的時候開始接觸了錄音和配音技能，當初，我們工作組並沒有想到會賺錢的，這是一心喜歡搞歡樂，逗人笑而已。我非常感謝對我有恩的前輩們，是他們培養了我，我才能有今天。” 輝勒提配音最有名的莫過於曹操了，他的工作組把曹操的原片，配音上其他事情，尤其是搞笑愛情對話。一天可制作一個視頻，但有時也需要兩三天才能制作一個視頻。 配音並不是一件容易的事，有時配音曹操需要大喊，但自己的聲音不能太高，有時喉嚨痛，发音不好，只能先休息。一個視頻配音至少兩個角色。 要讓粉絲捧腹大笑 在配音工作方面，輝勒提從沒遇到有人找麻煩，拿別人的原片來配音成搞笑視頻，語音和用詞要帶有搞笑味道，制作出來的視頻才能讓粉絲捧腹大笑。 提到視頻收入，讚助商會讓輝勒提及其工作組制作配音視頻，通過搞笑視頻來宣傳他們的產品，因此讚助商也是斷斷續續，並不是很多。 “有時候我們制作的視頻效果不好，我們也沒有上傳，如果看了不好笑，我們不會上傳。有讚助商我們才會制作視頻，如：肥皂企業，我們會制作有關肥皂的搞笑視頻。” 輝勒提制作的搞笑視頻很受歡迎，一個視頻僅僅一周時間觀看流量達到百萬次。粉絲的支持，是他與工作組繼續制作視頻的動力，他們也感到非常高興。 “制作搞笑視頻並不是易事，有時候我們絞盡腦汁還是想不出搞笑的情節，難以構思，壓力很大。有時我直接看圖說事了。” 即便粉絲量非常多，但搞笑視頻未來之路，輝勒提自己也是未知數，不知未來會不會发生變動，因制作網絡視頻總是會发生一些變化。 值得提起的是，輝勒提想在電視台做起配音演員，向他的前輩看齊，因目前搞笑視頻制作純屬是娛樂而已，他要學習更多配音技巧。

柬埔寨版曹操搞笑配音一直以來帶給無數人歡樂與歡笑，其聲音遍滿各街小巷。（圖：柬中時報）

《三國演義》在柬埔寨受到追捧，輝勒提是忠實粉絲。他利用原片搭配搞笑方式，視頻讓粉絲捧腹大笑。（圖：柬中時報）