（金邊訊）柬埔寨芒果豐收季節來臨，大量芒果收成和上市，卻因市場供求於求而導致價格暴跌，部份果農甚至忍痛把芒果當成動物飼料。

有果農通過社交媒體臉書反映困境，並呼籲柬埔寨農林漁業部加速實現新鮮芒果直接出口至中國目標。

柬埔寨農林漁業部與中國海關總署（GACC）是於2020年6月9日簽署了關於柬埔寨新鮮芒果輸華植物檢疫要求議定書，使芒果有望繼香蕉之後，成為第二種能夠直接出口至中國市場的柬埔寨新鮮水果。

然而，由於碰上新冠肺炎疫情，自議定書籤署將近9個月後，柬新鮮芒果仍無法打開通往中國市場的大門，令許多柬埔寨果農“心急如焚”。

據柬埔寨農業總局向《柬中時報》披露，柬方計劃與中國海關總署通過在線視頻的“虛擬檢查”（Virtual inspection）方式，以決定獲准出口新鮮芒果到中國市場的種植戶和企業名單。

它強調，雖然柬中兩國已簽署協議，惟因相關法律程序包含複雜的條件，因此柬方至今仍在等待中方的決定。

它表示，在柬中籤署芒果輸華議定書後，已吸引眾多家企業投資相關業務，包括投資興建現代化和使用熱處理技術的芒果包裝廠。

農業總局稱，至今，共有55家（企業、園主和農業社區）向農業總局提出出口芒果至中國的申請。

根據柬中植物檢疫要求，該局派出專業官員檢查和評估有關企業和果園；其中，該局經於2020年6月向中國海關總局提呈首批芒果出口果園和包裝廠名單，分別為5家果園和1家包裝廠。

此外，農業總局專業官員也檢查和評估另外31家果園和3家完成興建熱水處理技術的包裝廠。有關31家果園皆擁有柬埔寨良好農業規範（GAP）註冊併申請出口芒果至中國。

它稱，該局經於今年2月中準備文件，以向中國海關總署推薦有關3家包裝廠。

由柬方先後推薦的4家包裝廠，具備熱處理對芒果進行殺菌和消滅害蟲設備，有關企業分別為HYUNDAI AGRO (CAMBODIA) 有限公司（位於實居省尖山縣）；LONG WO AGRICULTURE (CAMBODIA)有限公司（位於實居省尖山縣）；Boeung Ket Fresh Fruit有限公司（位於實居省尖山縣）；及Al Jazeelan Food Pte Ltd公司（宏泰集團子公司，位於金邊森速區）。

據農業總局去年工作總結和今年工作展望報告顯示，目前柬埔寨全國芒果種植面積約13萬1890公頃，其中收穫面積約9萬3099公頃，每個季節平均產量為每公頃1萬4849噸，總產量約138萬2414噸。

去年，柬埔寨出口的新鮮芒果約95萬7680噸，其中擁有植物檢疫證書約10萬7680噸，沒有植物檢疫證書約85萬噸。

中國農業專家指出，柬中籤署的柬新鮮芒果輸華議定書中對於檢疫處理方法，除了“芒果蒸熱處理方法”外，許可與增加了“芒果熱水處理”方法。

這將明顯降低柬埔寨大量芒果生產企業加工包裝芒果的設備投入與成本，有利於柬出口芒果在國際市場的競爭優勢。

柬中自貿協定有利推動柬農業領域發展

值得一提的是，柬埔寨與中國是於2020年10月2日簽署雙邊自由貿易協定（CCFTA），這是柬埔寨首個FTA，也是中國與首個東盟成員國簽署的FTA。

在東盟與中國自由貿易協定（ASEAN-China FTA）基礎上，CCFTA再增加340項商品，主要屬於農產品類，包括肉類、水產和穀物，成為CCFTA的突出“亮點”。

此外，用於提高農業生產力的項目，例如農業機械和肥料，也將同樣享有免稅入口，這將降低農業生產成本，並鼓勵更多企業擴大生產規模或吸引新外來直接投資。

近10年來（2010年至2019年），柬埔寨對中國出口增加了15倍，年均複合增長率高達32%；而對中國出口占柬埔寨總出口比重，也從1%提高至6%。

雖然面對新冠肺炎疫情衝擊，2020年農業領域依然成長1.3%，在四大經濟支柱中，是唯一保持正增長的領域；其餘三個經濟支柱，分別為成衣業（-6.4%）、建築業（-2.4%）和服務業（-6.7%）。

在疫情期間，農業領域吸納了大量失業工人，不僅增加農產品產量和保障國家糧食安全，同時對振興經濟作出重要貢獻。